Forum Ronaldo Strona Główna
POMOC Rejestracja SzukajFAQ UżytkownicyGrupy Zaloguj
Francisco Goya

 
Odpowiedz do tematu    Forum Ronaldo Strona Główna » Off Topic Zobacz poprzedni temat
Zobacz następny temat

Francisco Goya
Autor Wiadomość
jaxenlara



Dołączył: 24 Lip 2013
Posty: 1

Post Francisco Goya Odpowiedz z cytatem
Francisco Goya
"Goya" redirects here. For other uses, see Goya (disambiguation).
This name uses Spanish naming customs; the first or paternal family name isGoya and the second or maternal family name isLucientes.Francisco José de Goya y Lucientes(Spanish: [fɾanˈθisko xoˈse ðe ˈɣoʝa i luˈθjentes]; 30 March 1746 – 16 April 1828) was a Spanish romantic painter and printmaker regarded both as the last of the Old Masters and the first of the moderns. Goya was a court painter to the Spanish Crown, who remained in Madrid throughout the Peninsular War, painted Joseph's picture and documented the war in the masterpiece of studied ambiguity known as theDesastres de la Guerra, and through his works was both a commentator on and chronicler of his era. The subversive imaginative element in his art, as well as his bold handling of paint, provided a model for the work of artists of later generations, notably Manet, Picasso and Francis Bacon.
Biography
Early years[img]//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Museo_del_Prado_-_Goya_-_Caprichos_-_No._43_-_El_sue%C3%B1o_de_la_razon_produce_monstruos.jpg/220px-Museo_del_Prado_-_Goya_-_Caprichos_-_No._43_-_El_sue%C3%B1o_de_la_razon_produce_monstruos.jpg[/img]The Sleep of Reason Produces Monsters, c. 1797, 21.5 cm × 15 cm. One of the most famous prints of theCaprichosGoya was born in Fuendetodos, Aragón, Spain, in 1746 to José Benito de Goya y Franque and Gracia de Lucientes y Salvador. His family lived in a home bearing the family crest of his mother. His father, who was of Basque origin, earned his living as a gilder. About 1749, the family bought a house in the city of Saragossa and some years later moved into it; Goya may have attended school at Escuelas Pias. He formed a close friendship with Martin Zapater at this time, and their correspondence from the 1770s to the 1790s is a valuable source for understanding Goya's early career at the court of Madrid. At age 14, Goya studied under the painter José Luzán. He moved to Madrid where he studied with Anton Raphael Mengs, a painter who was popular with Spanish royalty. He clashed with his master, and his examinations were unsatisfactory. Goya submitted entries for the Royal Academy of Fine Art in 1763 and 1766, but was denied entrance.[img]//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/La_cometa.jpg/220px-La_cometa.jpg[/img]La cometa, 1777–78, one of Goya's tapestry cartoons


He then relocated to Rome, where in 1771 he won second prize in a painting competition organized by the City of Parma. Later that year, he returned to Saragossa and painted parts of the cupolas of the Basilica of the Pillar (includingAdoration of the Name of God), a cycle of frescoes in the monastic church of the Charterhouse of Aula Dei, and the frescoes of the Sobradiel Palace. He studied with Francisco Bayeu y SubĂ­as and his painting began to show signs of the delicate tonalities for which he became famous.
Goya married Bayeu's sister Josefa (he nicknamed her "Pepa") on 25 July 1773. This marriage, and Francisco Bayeu's membership of the Royal Academy of Fine Art (from the year 1765) helped Goya to procure work as a painter of designs to be woven by the Royal Tapestry Factory. There, over the course of five years, he designed some 42 patterns, many of which were used to decorate (and insulate) the bare stone walls of El Escorial and the Palacio Real del Pardo, the residences of the Spanish monarchs near Madrid. This brought his artistic talents to the attention of the Spanish monarchs who later would give him access to the royal court. He also painted a canvas for the altar of the Church of San Francisco El Grande in Madrid, which led to his appointment as a member of the Royal Academy of Fine Art.
Mid-career[img]//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Francisco_de_Goya_-_Retrato_de_Mart%C3%ADn_Zapater.jpg/200px-Francisco_de_Goya_-_Retrato_de_Mart%C3%ADn_Zapater.jpg[/img]De Goya's 1790Retrato de MartĂ­n Zapaterat Museo de Arte de Ponce, Ponce, Puerto Rico


In 1783, the Count of Floridablanca, a favourite http://www.semrush.com/info/pogotowie-kanalizacyjne.com/ of King Carlos III, commissioned Goya to paint his portrait. He also became friends with Crown Prince Don Luis, and spent two summers with him, painting portraits of both the Infante and his family. During the 1780s, his circle of patrons grew to include the Duke and Duchess of Osuna, the King and other notable people of the kingdom whom he painted. In 1786, Goya was given a salaried position as painter to Charles III. After the death of Charles III in 1788 and revolution in France in 1789, during the reign of Charles IV, Goya reached his peak of popularity with royalty.[img]//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Francisco_de_Goya_y_Lucientes_054.jpg/250px-Francisco_de_Goya_y_Lucientes_054.jpg[/img]Charles IV of Spain and His Family, 1800. ThĂŠophile Gautier described the figures as looking like "the corner baker and his wife after they won the lottery".


In 1789 he was made court painter to Charles IV and in 1799 was appointed First Court Painter with a salary of 50,000 reales and 500 ducats for a coach. He painted the King and the Queen, royal family pictures, portraits of the Prince of the Peace and many other nobles. His portraits are notable for their disinclination to flatter, and in the case ofCharles IV of Spain and His Family, the lack of visual diplomacy is remarkable. Modern interpreters have seen this portrait as social satire; it is thought to reveal the corruption behind the rule of Charles IV. Under his reign his wife Louisa was thought to have had the real power, which is why she is placed at the center of the group portrait. From the back left of the painting one can see the artist himself looking out at the viewer, and the painting behind the family depicts Lot and his daughters, thus once again echoing the underlying message of corruption and decay.
Goya received orders from many of the Spanish nobility. Among those from whom he procured portrait commissions were Pedro TÊllez-Girón, 9th Duke of Osuna and his wife María Josefa Pimentel, 12th Countess-Duchess of Benavente, María del Pilar de Silva, 13th Duchess of Alba (universally known simply as the "Duchess of Alba"), and her husband JosÊ María Álvarez de Toledo, 15th Duke of Medina Sidonia, and María Ana de Pontejos y Sandoval, Marchioness of Pontejos.
At some time between late 1792 and early 1793, a serious illness (the exact nature of which is not known) left Goya deaf, and he became withdrawn and introspective. During his recuperation, he undertook a series of experimental paintings. His experimental art—which would encompass paintings and drawings as well as a bitterly expressive series of aquatinted etchings, published in 1799 under the titleCaprichos—was done in parallel to his more official commissions of portraits and religious paintings. In 1798 he painted luminous and airy scenes for the pendentives and cupola of the Real Ermita (Chapel) of San Antonio de la Florida in Madrid. Many of these depict miracles of Saint Anthony of Padua set in the midst of contemporary Madrid.[img]//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/El_Tres_de_Mayo%2C_by_Francisco_de_Goya%2C_from_Prado_thin_black_margin.jpg/220px-El_Tres_de_Mayo%2C_by_Francisco_de_Goya%2C_from_Prado_thin_black_margin.jpg[/img]The Third of May 1808, 1814. Oil on canvas, 266 х 345 cm. Museo del Prado, Madrid


Later years
French forces invaded Spain in 1808, leading to the Peninsular War of 1808–1814. The extent of Goya's involvement with the court of the "Intruder king", Joseph I, the brother of Napoleon Bonaparte, is not known; he did paint works for French patrons and sympathisers, but kept neutral during the fighting. After the restoration of the Spanish king, Ferdinand VII, in 1814, Goya denied any involvement with the French. When his wife Josefa died in 1812, he was mentally and emotionally processing the war by paintingThe Charge of the Mamelukesiconjunctioniiand"],,0.731615603],["aandzand"],,0.00122707128],["tajandadverbcoraz"],[["corazandiandiaorazThe Third of May 1808, and preparing the series of prints later known asThe Disasters of War(Los desastres de la guerra). Ferdinand VII returned to Spain in 1814 but relations with Goya were not cordial. He painted portraits of the king for a variety of organizations, but not for the king himself.
Leocadia Weiss (née Zorrilla, b. 1790) the artist's maid, younger by 35 years, and a distant relative, lived with and cared for Goya after Bayeu's death. She stayed with him in his Quinta del Sordo villa until 1824 with her daughter Rosario. Leocadia was probably similar in features to Goya's first wife Josefa Bayeu, to the point that one of his well known portraits bears the cautious title ofJosefa Bayeu (or Leocadia Weiss).[img]//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Goya_MilkMaid.jpg/200px-Goya_MilkMaid.jpg[/img]The Milkmaid of Bordeaux, 1825–27, is the third and final Goya portrait which may depict Leocadia Weiss. This might also be of Leocadia's daughter Rosario. Its colourisation and mood is very similar to the Lecodia "Black Painting".


Not much is known about her beyond her fiery temperament. She was likely related to the Goicoechea family, a wealthy dynasty into which the artist's son, the feckless Javier, had married. It is believed she held liberal political views and was unafraid of expressing them, a fact met with disapproval by Goya's family. It is known that Leocadia had an unhappy marriage with a jeweler, Isideo Weiss, but was separated from him since 1811. Her husband cited "illicit conduct" during the divorce proceedings. She had two children before the marriage dissolved, and bore a third, Rosario, in 1814 when she was 26. Isideo was not the father, and it has often been speculated—although with little firm evidence—that the child belonged to Goya. There has been much speculation that Goya and Weiss were romantically linked, however, it is more likely the affection between them was sentimental.[img]//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Josefa_Bayeu_Francisco_De_Goya_y_Lucientes.jpg/150px-Josefa_Bayeu_Francisco_De_Goya_y_Lucientes.jpg[/img]It is not known whether this 1805 Goya portrait is of his wife Josefa Bayeu or of Leocadia Weiss


Goya's works from 1814 to 1819 are mostly commissioned portraits, but also include the altarpiece of Santa Justa and Santa Rufina for the Cathedral of Seville, the print series ofLa Tauromaquiadepicting scenes from bullfighting, and probably the etchings ofLos Disparates.
In 1819, with the idea of isolating himself, he bought a country house by the Manzanares river just outside of Madrid. It was known as theQuinta del Sordo(roughly, "House of the Deaf Man", titled after its previous owner and not after Goya himself). There he created theBlack Paintingswith intense, haunting themes, reflective of the artist's fear of insanity and his outlook on humanity. Several of these, includingSaturn Devouring His Son, were painted directly onto the walls of his dining and sitting rooms.
Goya lost faith in or became threatened by the restored Spanish monarchy's anti-liberal political and social stance and left Spain in May 1824 for Bordeaux and then Paris. He travelled to Spain in 1826, but returned to Bordeaux, where he died of a stroke in 1828, at the age of 82. He was of the Catholic faith and was buried in Bordeaux; in 1919 his remains were transferred to the Royal Chapel of St. Anthony of La Florida in Madrid.
Leocadia was left nothing in Goya's will; mistresses were often omitted in such circumstances, but it is also likely that he did not want to dwell on his mortality by thinking about or revising his will. She wrote to a number of Goya's friends to complain of her exclusion but many of her friends were Goya's also and by then they were old men and had died, or died before they could reply. Largely destitute she moved into rented accommodation and passed on her copy of theCaprichosfor free.
WorkSee also List of works by Francisco GoyaGoya painted the Spanish royal family, including that of Charles IV of Spain and of Ferdinand VII. His thematic range extended from merry festivals for tapestries, draft cartoons, to scenes of war and human debasement. This evolution reflects the darkening of his temper. Modern physicians suspect that the lead in his pigments poisoned him and caused his deafness after 1792. Near the end of his life, he became reclusive and produced frightening and obscure paintings of insanity, madness, and fantasy, while the style of theBlack Paintingsprefigures the expressionist movement.
Maja[img]//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Goya_Maja_naga2.jpg/250px-Goya_Maja_naga2.jpg[/img]The Nude Maja, ca. 1800. Said to be the first explicit depiction of female pubic hair in a large Western painting, though others had hinted at it before[img]//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Goya_Maja_ubrana2.jpg/250px-Goya_Maja_ubrana2.jpg[/img]The Clothed Maja, ca. 1803, the more chaste, but teasingly provocative, companion panel



Two of Goya's best known paintings areThe Nude Maja(La maja desnuda) iThe Clothed Maja(La maja vestida). They depict the same woman in the same pose, naked and clothed, respectively. Without a pretense to allegorical or mythological meaning, the painting was "the first totally profane life-size female nude in Western art".
The identity of theMajasare uncertain. The most popularly cited models are the Duchess of Alba, with whom Goya was sometimes thought to have had an affair, and Pepita TudĂł, mistress of Manuel de Godoy. Neither theory has been verified, and it remains as likely that the paintings represent an idealized composite. The paintings were never publicly exhibited during Goya's lifetime; the Catholic Church had a fiercely enforced ban on the creation and display of artistic nudes. They were owned by Godoy, the Prime Minister of Spain and a favorite of the Queen, MarĂ­a Luisa. In 1808 all Godoy's property was seized by Ferdinand VII after his fall from power and exile, and in 1813 the Inquisition confiscated both works as 'obscene', returning them in 1836 to the Academy of Fine Arts of San Fernando.
Darker subject matter[img]//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Courtyard_with_Lunatics_by_Goya_1794.jpg/190px-Courtyard_with_Lunatics_by_Goya_1794.jpg[/img]Yard with Lunatics, 1794. Oil on tin-plated iron, 43.8 x 32.7 cm


In a period of convalescence during 1793–1794, Goya completed a set of eleven small pictures painted on tin; known asFantasy and Invention, they mark a significant change in his art. They no longer represent the world of popular carnival, but rather a dark, dramatic realm of fantasy and nightmare.Yard with Lunaticsis a horrifying and imaginary vision of loneliness, fear and social alienation, a departure from the rather more superficial treatment of mental illness in the works of earlier artists such as Hogarth. The condemnation of brutality towards prisoners (whether criminal or insane) is the subject of many of Goya’s later paintings.
As he completedYard with Lunatics, Goya was himself undergoing a physical and mental breakdown. It was a few weeks after the French declaration of war on Spain, and Goya’s illness was developing. A contemporary reported, “the noises in his head and deafness aren’t improving, yet his vision is much better and he is back in control of his balance.” His symptoms may indicate a prolonged viral encephalitis or possibly a series of miniature strokes resulting from high blood pressure and affecting hearing and balance centers in the brain. The triad of tinnitus, episodes of imbalance and progressive deafness is also typical of Ménière's disease. Other postmortem diagnostic assessment points toward paranoid dementia due to unknown brain trauma (perhaps due to the unknown illness which he reported). If this is the case, from here on, we see an insidious assault of his faculties, manifesting as paranoid features in his paintings, culminating in his black paintings and especiallySaturn Devouring His Sons.
Caprichos and tapestry cartoons
Main article: Caprichos
In 1799 Goya published a series of 80 prints titledCaprichosdepicting what he described as "the innumerable foibles and follies to be found in any civilized society, and from the common prejudices and deceitful practices which custom, ignorance, or self-interest have made usual".
The dark visions depicted in these prints are partly explained by his caption, "The sleep of reason produces monsters". Yet these are not solely bleak in nature and demonstrate the artist's sharp satirical wit, particularly evident in etchings such asHunting for Teeth. Additionally, one can discern a thread of the macabre running through Goya's work, even in his earlier tapestry cartoons. Mostly popularist in a rococo style, the cartoons were completed early in his career, when he was largely unknown and actively seeking commissions. In 1774, he was asked by the German artist Anton Raphael Mengs, on behalf of the Spanish crown, to undertake the series. While designing tapestries was neither prestigious nor well paid, Goya used them, along with his early engravings, to bring himself to wider attention. They afforded his first contact with the Spanish monarchy that was to eventually appoint him court painter.The Disasters of WarMain article: The Disasters of War[img]//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Prado_-_Los_Desastres_de_la_Guerra_-_No._33_-_Que_hai_que_hacer_mas%3F.jpg/220px-Prado_-_Los_Desastres_de_la_Guerra_-_No._33_-_Que_hai_que_hacer_mas%3F.jpg[/img]What more can one do?, fromThe Disasters of War, 1812–15


In the 1810s, Goya created a set of aquatint prints titledThe Disasters of War. Although he did not make known his intention when creating the plates, art historians view them as a visual protest against the violence of the 1808 Dos de Mayo Uprising, the subsequent Peninsular War of 1808–14 and the setbacks to the liberal cause following the restoration of the Bourbon monarchy in 1814. The scenes are singularly disturbing, sometimes macabre in their depiction of battlefield horror, and represent an outraged conscience in the face of death and destruction. They were not published until 1863, 35 years after his death. It is likely that only then was it considered politically safe to distribute a sequence of artworks criticising both the French and restored Bourbons.
The first 47 plates in the series focus on incidents from the war and show the consequences of the conflict on individual soldiers and civilians. The middle series (plates 48 to 64) record the effects of the famine that hit Madrid in 1811–12, before the city was liberated from the French. The final 17 reflect the bitter disappointment of liberals when the restored Bourbon monarchy, encouraged by the Catholic hierarchy, rejected the Spanish Constitution of 1812 and opposed both state and religious reform. Since their first publication, Goya's scenes of atrocities, starvation, degradation and humiliation have been described as the "prodigious flowering of rage".Black PaintingsMain article: Black Paintings[img]//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Francisco_de_Goya_y_Lucientes_-_Witches%27_Sabbath_%28The_Great_He-Goat%29.jpg/400px-Francisco_de_Goya_y_Lucientes_-_Witches%27_Sabbath_%28The_Great_He-Goat%29.jpg[/img]Witches' Sabbath or Aquelarreis one of 14 from theBlack Paintingsseries.


In later life Goya bought a house, calledQuinta del Sordo("Deaf Man's House"), and painted many unusual paintings on canvas and on the walls, including references to witchcraft and war. One of these is the famous workSaturn Devouring His Son(known informally in some circles asDevorationlubconjunctionlublubor"],,0.709106207],["alboor"],,0.20001258],["czyoraniorbądźorczylior"],,0.00181349379],["względnieor"],,0.000519574678],["ewentualnieor"],,0.000300706743],["bobecausenounkolor złotykolor złotyor"],,6.51303651e-08],["złotogoldluborlubczyalboanibądźSaturn Eats His Child), which displays a Greco-Roman mythological scene of the god Saturn consuming a child, possibly a reference to Spain's ongoing civil conflicts. The series has been described as "the most essential to our understanding of the human condition in modern times, just as Michelangelo's Sistine ceiling is essential to understanding the tenor of the 16th century".
At the age of 75, alone and in mental and physical despair, he completed the work as one of his 14Black Paintings, all of which were executed in oil directly onto the plaster walls of his house. Goya did not intend for the paintings to be exhibited, did not write of them, and likely never spoke of them. It was not until around 1874, some 50 years after his death, that they were taken down and transferred to a canvas support. Many of the works were significantly altered during the restoration, and in the words of Arthur Lubow what remain are "at best a crude facsimile of what Goya painted." The effects of time on the murals, coupled with the inevitable damage caused by the delicate operation of mounting the crumbling plaster on canvas, meant that most of the murals suffered extensive damage and loss of paint. Today they are on permanent display at the Museo del Prado, Madrid.
Films
-Goya's Ghosts(2006) is a film directed by Academy Award winner MiloĹĄ Forman.
-VolavĂŠrunt(1999) directed by Bigas Luna and based on the homonym novel of Antonio Larreta.
-Goya in Bordeaux(1999) Spanish historical drama film written and directed by Carlos Saura about the life of Francisco de Goya.
-Goya - Der lange Weg der Erkenntnis(1971) is an East German film directed by Konrad Wolf.
-The Naked Maja (1958)directed by Henry Koster. A film about the painter Francisco Goya and the Duchess of Alba; Anthony Franciosa played Goya and Ava Gardner played The Duchess.
Notes




Sources
- Ciofalo, John J.The Self-Portraits of Francisco Goya.Cambridge University Press, 2001
- Tomlinson, Janis.Francisco Goya y Lucientes 1746–1828'.' Phaidon, 1999, 1994.- Buchholz, Elke Linda.Francisco de Goya. Cologne: Könemann, 1999. ISBN 3-8290-2930-6
- Connell, Evan S.Francisco Goya: A Life. New York: Counterpoint, 2004. ISBN 1-58243-307-0
- Gassier, Pierre.Goya: A Biographical and Critical Study. New York: Skira, 1955
- Havard, Robert. "Goya's House Revisited: Why a Deaf Man Painted his Walls Black".Bulletin of Spanish Studies, Volume 82, Issue 5 July 2005. 615 – 639
- Hughes, Robert.Goya. New York: Alfred A. Knopf, 2004. ISBN 0-394-58028-1
- Junquera, Juan JosĂŠ.The Black Paintings of Goya. London: Scala Publishers, 2008. ISBN 1-85759-273-5
- Licht, Fred.Goya: The Origins of the Modern Temper in Art. Universe Books, 1979. ISBN 0-87663-294-0
External links
- Goya in Aragon Foundation: Online catalogue
- Goya, the Secret of the Shadows, a documentary film by David Mauas, Spain, 2011, 77'
-Caprichos PDF (10.0 MB) (PDF in the Arno Schmidt Reference Library)
-Desastres de la guerra PDF (10.6 MB) (PDF in the Arno Schmidt Reference Library)
-Disasters of Warat all-art.org
- Etching series by Goya
- Smithsonian Institution exhibit “Legacy: Spain and the United States in the Age of Independence, 1763–1848”, 27 Sept. 2007 – 10 Feb. 2008
- Francisco Goya Prints, a Claremont Colleges Digital Library collection from the Pomona College Museum of Art
-His Majesty’s Giant Anteater – A New Goya is Discovered!- fr Bibliothèque numérique de l'INHA – Estampes de Francisco de Goya
- Goya in the Metropolitan Museum of Art, an exhibition catalog from The Metropolitan Museum of Art (fully available online as PDF)
- Prints & People: A Social History of Printed Pictures, an exhibition catalog from The Metropolitan Museum of Art (fully available online as PDF), which contains a significant amount of material on the prints of Goya
- Fracisco Goya Prints in the Claremont Colleges Digital Library

_________________
http://www.semrush.com/info/pogotowie-kanalizacyjne.com/
Sro Lip 24, 2013 00:15 Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Adres AIM Yahoo Messenger MSN Messenger Nazwa Skype
Reklama







Sro Lip 24, 2013 00:15
valenz
Weteran


Dołączył: 11 Maj 2018
Posty: 33302

Post Odpowiedz z cytatem
ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239
ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239
ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239
ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239
ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239
ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239
ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239
ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239
ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239
ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239
ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239ku5239
ku5239ku5239
Wto Maj 22, 2018 00:12 Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklama







Wto Maj 22, 2018 00:12
Wyświetl posty z ostatnich:    

Odpowiedz do tematu    Forum Ronaldo Strona Główna » Off Topic Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1
Skocz do: 
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

Ronaldo  

To forum działa w systemie phorum.pl
Masz pomysł na forum? Załóż forum za darmo!
Forum narusza regulamin? Powiadom nas o tym!
Powered by Active24, phpBB © phpBB Group
Design by Freestyle XL / Flowers Online